Skip to content

Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet. Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO“ genannt), gilt als „Verarbeitung“ jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung. Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden.

Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt gegliedert:

I. Informationen über uns als Verantwortliche
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung

I. Informationen über uns als Verantwortliche

Verantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:

Hotel Eyberg
Gerhard Vogel
Eybergstraße 2
66994 Dahn

Telefon: +49 6391 919 989 0
Telefax: +49 6391 919 989 410
E-Mail: info@hotel-eyberg.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist mangels gesetzlicher Verpflichtung (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den oben genannten Verantwortlichen.

II. Rechte der Nutzer und Betroffenen

Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht:

  • auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
  • auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
  • auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
  • auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
  • auf Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (vgl. auch Art. 7 Abs. 3 DSGVO);
  • auf Beschwerde gegenüber einer Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO). Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

    Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
    Hintere Bleiche 34
    55116 Mainz
    Telefon: +49 (0) 6131 8920-0
    Telefax: +49 (0) 6131 8920-299
    E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
    Internet: www.datenschutz.rlp.de

Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben nach Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die künftige Verarbeitung der Sie betreffenden Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Daten durch uns auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung jederzeit statthaft.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Buchungsanfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Serverdaten / Hosting (Strato)

Aus technischen Gründen, insbesondere zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Internetauftritts, werden Daten durch Ihren Internet-Browser an uns bzw. an unseren Webspace-Provider übermittelt. Mit diesen sog. Server-Logfiles werden u.a. Typ und Version Ihres Internetbrowsers, das Betriebssystem, die Website, von der aus Sie auf unseren Internetauftritt gewechselt haben (Referrer URL), die Website(s) unseres Internetauftritts, die Sie besuchen, Datum und Uhrzeit des jeweiligen Zugriffs sowie die IP-Adresse des Internetanschlusses, von dem aus die Nutzung unseres Internetauftritts erfolgt, erhoben.
Diese so erhobenen Daten werden vorübergehend gespeichert, dies jedoch nicht gemeinsam mit anderen Daten von Ihnen. Diese Speicherung erfolgt auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unseres Internetauftritts.
Die Daten werden spätestens nach sieben Tagen wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.
Das Hosting unserer Webseite erfolgt bei dem Auftragsverarbeiter Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurde.

Technisch notwendige Cookies

Wir verwenden auf unserem Internetauftritt allenfalls technisch notwendige Sitzungs-Cookies (Session-Cookies), die für die Bereitstellung der Grundfunktionen unserer Webseite und des Anfrageformulars erforderlich sind. Cookies sind kleine Textdateien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden.
Wir setzen keinerlei Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies von Drittanbietern ein.
Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch notwendiger Cookies ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) sowie für eine etwaige damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (sofern zur Vertragsanbahnung erforderlich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung unseres Internetauftritts).
Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers jederzeit verhindern oder einschränken sowie bereits gespeicherte Cookies löschen.

Lokale Einbindung von Schriftarten (Web Fonts) und Skripten

Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Webseite nutzen wir Schriftarten (u.a. Google Fonts und FontAwesome) sowie JavaScript-Bibliotheken (u.a. Bootstrap und jQuery). Sämtliche Schriftarten und Skripte sind lokal auf unserem eigenen Webserver installiert und werden direkt von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern von Drittanbietern (wie z.B. Google LLC in den USA) findet beim Aufruf unserer Seiten nicht statt.

Unverbindliche Buchungsanfrage, Gutscheinanfrage & Kontaktaufnahme

Sofern Sie über unser Online-Formular („Buchungsanfrage“), per E-Mail oder telefonisch mit uns in Kontakt treten, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten (insbesondere gewünschter Reisezeitraum, Zimmerkategorie, Zusatzleistungen, Nachricht sowie Ihr Name, Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse) per verschlüsselter Verbindung an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Erstellung eines individuellen Angebots verarbeitet. Eine Speicherung Ihrer Formulardaten in einer Datenbank auf dem Webserver findet nicht statt; die Daten werden ausschließlich direkt per E-Mail an unser Postfach zugestellt.
Die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich – ohne deren Bereitstellung können wir Ihnen kein Angebot unterbreiten.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).
Zum Schutz unseres Anfrageformulars vor automatisierten Spam-Anfragen und Missbrauch setzen wir ein rein lokales Prüfverfahren (Zeitstempel-, JavaScript- und versteckte Formularfeldprüfung sowie eine kurzzeitige, kryptografisch gehashte Verarbeitung der IP-Adresse zur Ratenbegrenzung ohne Weitergabe an Drittanbieter) auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der IT-Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) ein.
Ihre Anfragedaten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet worden ist und keine Buchung zustande kommt, in der Regel spätestens nach sechs Monaten, sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Vertragsabwicklung (Beherbergungsvertrag)

Kommt auf Grundlage unseres Angebots ein Beherbergungsvertrag oder Gutscheinkauf zustande, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zum Zwecke der Vertragsabwicklung und Abrechnung (einschließlich der gesetzlich vorgeschriebenen Meldedaten nach dem Bundesmeldegesetz sowie der Abrechnung der Kurtaxe gegenüber der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung) sowie bezüglich der Melde- und Steuerpflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
Wir löschen die Daten nach vollständiger Vertragsabwicklung unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere 1 Jahr für besondere Meldescheine gemäß § 30 Abs. 4 BMG, 6 Jahre für Geschäftsbriefe und Buchungsunterlagen gemäß § 257 HGB sowie 8 bis 10 Jahre für steuerrelevante Rechnungs- und Buchungsbelege gemäß § 147 AO). Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung (z.B. an beteiligte Zahlungsdienstleister/Banken) oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.

Online-Stellenbewerbungen

Sofern Sie sich bei uns elektronisch (z.B. per E-Mail) bewerben, werden Ihre Bewerber- und Bewerbungsdaten von uns ausschließlich zur Abwicklung des Bewerbungsverfahrens erhoben und verarbeitet. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist § 26 Abs. 1 S. 1 BDSG i.V.m. Art. 88 Abs. 1 DSGVO.
Sofern nach dem Bewerbungsverfahren ein Arbeitsvertrag geschlossen wird, speichern wir Ihre bei der Bewerbung übermittelten Daten in Ihrer Personalakte. Bei der Zurückweisung einer Bewerbung löschen wir die uns übermittelten Daten automatisch spätestens sechs Monate nach Bekanntgabe der Absage, sofern keine längere Speicherung aufgrund gesetzlicher Bestimmungen (z.B. Beweispflichten nach dem AGG gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) erforderlich ist oder Sie ausdrücklich in eine längere Speicherung eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).

Unsere Social-Media-Präsenzen (Facebook & Instagram)

Auf unserer Webseite befinden sich lediglich einfache Links zu unseren Profilen auf Facebook und Instagram, jedoch keine eingebetteten Social-Media-Plugins, die bereits beim Besuch unserer Webseite Daten übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf einen Link klicken, verlassen Sie unsere Webseite und wechseln auf die Plattformen des Anbieters Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend „Meta“).

Beim Besuch unserer Facebook- oder Instagram-Seite erfasst Meta u.a. Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem Endgerät vorhanden sind. Diese Informationen werden verwendet, um uns als Betreiber der Seiten anonyme statistische Informationen über die Inanspruchnahme (sog. „Seiten-Insights“) zur Verfügung zu stellen. In Bezug auf diese Seiten-Insights sind wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited für die Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die entsprechende Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit (Page Insights Controller Addendum) finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Rechtsgrundlage für den Betrieb unserer Social-Media-Seiten und die Kommunikation mit unseren Gästen und Interessenten ist unser berechtigtes Interesse an einer zeitgemäßen Informations- und Interaktionsmöglichkeit gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass Meta Daten auch in die USA an die Muttergesellschaft Meta Platforms Inc. überträgt. Meta Platforms Inc. ist nach dem aktuellen EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) gewährleistet ist.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta und zu Ihren Betroffenenrechten finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von Meta:
Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/policy/
Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/